|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
肌触りのいい、小さくてかわいい子。
Small, cute, have a nice soft, pleasant touch.
|
|
クリスマスのプードル
A Christmas Poodle.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
後ろの縫いぐるみはくたくたのかなりソフトなもの。
手前二つは、NINAKOちゃんが入院中に作ってくれた
毛糸で編んで作ったプードル。宝物です。
The one behind is an extremely soft stuffed poodle.
Two little ones in front are knitted.
They were made by my dear friend, who passed away in 2003.
She made lots of these poodles while she was in the hospital.
|
|
|
|
バトン・プードル。ラッピングがかわいくて外せない。
いただきもの
"Batton Poodles" - gift from my friend.
Their wrapping is too pretty to take off.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
親子プードルの縫いぐるみ。手前の子供がかわいい。
Mother Poodle and her puppy. The pup is so cute.
|
|
|
ty poodles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
フェルトでできた手作りのプードル。
インターネットで知りあったアメリカの人が日本に来た時に
作ってくれたもの。モデルはリアン。
A hand crafted poodle by my friend who happend met on line.
Its material is felt and the model is Leanne.
|
|
|
|
るいさんからのいただきもの。鼻デカの The Dog シリーズ。
A gift from my friend, Loui.
One of the famous 'The Dog' charactor series.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100円ショップのプードル
One from a kind of 99 cents shop.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|